1er couplet:
j'técris cette lettre des favelas
depuis ces années là
j'ai passé l'âge
d'être assez sage
tu connais ça
ici c'est sale, l'état le sait mais tout le monde se tait alors on stagne et on racle la merde
pendant que mama rêve d'une baraque à la mer
j'te jure ke jflippe
on manque de fric et kan ca se fritte dans la rue c'est flics contre voyous
j'veux faire médecine mais on m'repond "ben voyons"
mais moi j'suis bien voyant, et en t'envoyant ma lettre
jveux qu'tu comprennes mon mal être ici y'a malaise
les armes me mettent mal à l'aise
depuis que papa s'est pris une balle dans le palais
on vit loin des grands palaces ici pas de classe
pour vivre ça y'a pas d'âge
mais draps sont bouffés pars les rats et mama râle quand on parle de misère
on est le bouc émissaire
mais elle m'dit qu"in peut rien y faire
et que l'avenir reste un mystère
alors je lève les yeux vers les cieux et j'prie envers dieu en espérant que demain tout ira mieux wé.
Refrain x2:
aqui a vida esta triste
como um autista
eu me imagino rico
eu tenho medo de futuro
eu avnça no incerteza
eu vou terminar o louco
2éme couplet:
Plus les jours passent et plus j'me lasse d'être ici
marre de voir les roues de tricycle pleines de sang
des visages triste pleins de sanglots
ca m'rend cinglé
j'reste ici comme si j'étais sanglé surtout sans blé et sans padré
mec c'est pas drôle, vie pas rose
tir non cadré et tu finis sur la touche
wé j'ai la trouille y'a plein de cartouches kan les flics patrouillent
ca parle de douilles et d'haut voltige
pour des p'tits d'à peine d'12 piges
j'texplique en despee avant le dernier soupir ici c'est d'pir en pir,
moi jveux m'barrer loin d'ici
marre de payer l'addition
nos cours sont en déficit d'amour et pout ça j'ai pas d'definition
mama m'a dit faut s'attacher à personne
car si tu la perds t'es seul alors j'erre seul
mais mon coeur se gerce, et mes larmes se versent, ma tristesse me berce,
j'ai personne à qui parler, j'técris cette lettre il le fallait
avant qu'le vent vienne me faner, telle une fleur déjà bien fade.
Refrain x 4:
aqui a vida esta triste
como um autista
eu me imagino rico
eu tenho medo de futuro
eu avnça no incerteza
eu vou terminar o louco
j'técris cette lettre des favelas
depuis ces années là
j'ai passé l'âge
d'être assez sage
tu connais ça
ici c'est sale, l'état le sait mais tout le monde se tait alors on stagne et on racle la merde
pendant que mama rêve d'une baraque à la mer
j'te jure ke jflippe
on manque de fric et kan ca se fritte dans la rue c'est flics contre voyous
j'veux faire médecine mais on m'repond "ben voyons"
mais moi j'suis bien voyant, et en t'envoyant ma lettre
jveux qu'tu comprennes mon mal être ici y'a malaise
les armes me mettent mal à l'aise
depuis que papa s'est pris une balle dans le palais
on vit loin des grands palaces ici pas de classe
pour vivre ça y'a pas d'âge
mais draps sont bouffés pars les rats et mama râle quand on parle de misère
on est le bouc émissaire
mais elle m'dit qu"in peut rien y faire
et que l'avenir reste un mystère
alors je lève les yeux vers les cieux et j'prie envers dieu en espérant que demain tout ira mieux wé.
Refrain x2:
aqui a vida esta triste
como um autista
eu me imagino rico
eu tenho medo de futuro
eu avnça no incerteza
eu vou terminar o louco
2éme couplet:
Plus les jours passent et plus j'me lasse d'être ici
marre de voir les roues de tricycle pleines de sang
des visages triste pleins de sanglots
ca m'rend cinglé
j'reste ici comme si j'étais sanglé surtout sans blé et sans padré
mec c'est pas drôle, vie pas rose
tir non cadré et tu finis sur la touche
wé j'ai la trouille y'a plein de cartouches kan les flics patrouillent
ca parle de douilles et d'haut voltige
pour des p'tits d'à peine d'12 piges
j'texplique en despee avant le dernier soupir ici c'est d'pir en pir,
moi jveux m'barrer loin d'ici
marre de payer l'addition
nos cours sont en déficit d'amour et pout ça j'ai pas d'definition
mama m'a dit faut s'attacher à personne
car si tu la perds t'es seul alors j'erre seul
mais mon coeur se gerce, et mes larmes se versent, ma tristesse me berce,
j'ai personne à qui parler, j'técris cette lettre il le fallait
avant qu'le vent vienne me faner, telle une fleur déjà bien fade.
Refrain x 4:
aqui a vida esta triste
como um autista
eu me imagino rico
eu tenho medo de futuro
eu avnça no incerteza
eu vou terminar o louco
